Accident Insurance
Sup! Sup!では中禅寺湖特有の環境に十分気をつけ各プラン・ツアーを催行しており、保険は賠償責任保険に加入しています。
この賠償責任保険の適用範囲は、明らかに弊社側に大きな過失が有ったときのみに適用されるもので、お客様同士の接触や不注意による怪我、ガイドの指示に従わないことで起きてしまった事故などは適用されません。
お客様自身に対しての保険はお客様任意でご加入をお願いしており、こちらのページではインターネット上で加入が出来る『国内旅行保険』、及び、外国人旅行者向けの『訪日旅行保険』をご紹介しています
We have liability insurance. The coverage of this insurance is applied only when there is a gross negligence on our company.
This does not apply to accidents caused by contact accidents between customers, injury due to carelessness, or failure not to follow the guide”s instructions.
Customers are offered to join their own insurance, and on this page there are "Domestic Travel Insurance" and "Inbound Travel Insurance for foreign visitors to Japan“ which able to purchase on online.
１．国内旅行保険について（日本人向け）
国内旅行中の思わぬケガによる通院・入院や、誤って他人のものを壊したり、人にケガをさせてしまった場合の損害賠償に備える保険です。
ご紹介の保険に関するメリットと特徴
１．足を滑らせて骨折してしまったなどの怪我に対する補償
２．看護のため現地の病院まで家族に来てもらった場合などの救援者費用補償
３．死亡・後遺障害の補償
４．誤って人とぶつかって相手にケガをさせてしまった場合などの賠償責任保険
５．日帰り旅行も対象になります
６．1契約で10名様まで契約が可能です
７．マイページで取消・解約や領収証の発行も可能
２．Inbound travel insurance for foreign visitors to Japan
This insurance covers medical expenses for illnesses and injuries for foreign travelers. Customers are requested to join accident insurance.
Benefits and features of the insurance
1. Compensation for medical expenses due to injury or illness while staying in Japan such as heat stroke, bone fracture, myocardial infarction.
2. Quickly inform about 800 affiliated medical institutions.
3. Call center staff Interpret with medical knowledge are available 24hrs 7days a week to communicate with doctors.
4. Cashless medical treatment without the need to pay expensive medical treatment at hospital.
5. You can purchase this insurance if your travel period is less than 30 days.
6. Able to purchase for tourism or business trips use.
7. Multiple people can join with family and friends.
*このページでご紹介している各保険会社や商品とSup! Sup!の間でアフィリエイトや紹介料といった収入は一切発生しません。独立したサービスを直接ご紹介しています。
*こちらでご紹介している国内旅行保険と同等の内容でご加入済みの方は加入頂く必要は御座いません。
*All the contents in this page is no income such as affiliates or referral fees will be generated between each insurance company or product with Sup! Sup! .
*No need to purchase If you already have purchased same service contains such as domestic travel insurance introduced here.